À paraître aux Éditions Au vent des îles pour le premier trimestre 2012 :
Le Tifaifai
de Michèle de Chazeaux et Marie-Noelle Fremy
> Culture Pacifique
Les matériaux, les techniques de fabrication du tifaifai, le contexte économique et social dans lequel est produit ce patchwork polynésien, ainsi que son histoire et son utilisation sont décrits dans cet ouvrage. La beauté graphique des oeuvres présentées est celle d’un art du quotidien, en relation étroite avec la nature polynésienne, ses formes et ses couleurs, ainsi qu’avec une société multiculturelle où les influences diverses s’affrontent et se lient. C’est l’exposition d’un art qui découvre un peu de l’identité intime, cachée, métissée d’une société qui affirme sans état d’âme ses racines polynésiennes.
Tressage. Des oeuvres anciennes aux créations contemporaines
de Hinanui Cauchois
> Culture Pacifique
la préparation des matières et les techniques de tressage sont illustrées à partir d’entretiens réalisés auprès d’artisans et d’artisanes dont le tressage constitue l’activité principale. Les illustrations offrent une vision inédite de gestes de la vie quotidienne, pourtant souvent méconnus du grand public. L’approche chronologique de l’ouvrage permet de situer le tressage polynésien dans sa dimension historique et sociale, ce qui n’avait jamais été fait auparavant. L’ouvrage permet ainsi de souligner l’importance du tressage jusque dans les moindres détails de la vie quotidienne et de montrer en quoi il fait partie intégrante du patrimoine culturel polynésien.