GOBRAIT Valérie

Née à Tahiti en 1967

> En mars 2000, elle est lauréate du prix Henri Hiro.

> Valérie GOBRAIT est aussi traductrice ... voir sa fiche traducteur

Valérie Gobrait est née à Tahiti en 1967. Partie poursuivre ses études en France, elle obtient une maîtrise d’ethnologie en 1989 et un DEA à l’INALCO Paris en 1991. Elle traduit en 1997 la biographie du nationaliste polynésien Pouvana’a A O’opa de Bruno Saura. Lauréate du concours de poèmes Henri Hiro décerné par la
Maison de la Culture, ses poèmes sont publiés dans le recueil Puhihau. En novembre 2000, elle présente une pièce de théâtre en tahitien
Matari’i qui sera publiée en version bilingue en 2008, puis une seconde pièce de théâtre en 2001, Te Vahira’a Fenua. Elle est actuellement
professeure de Tahitien-Français au lycée Aora'i et écrit des spectacles de chants et de danses dans le cadre du Heiva I Tahiti.

• La Femme-oiseau

  > Jeunesse

• Anthologie de théâtre océanien

  > Littérature du Pacifique